A nyári szünidő kellős közepén Milla és Sugar izgalmas feladatot kap: Milla anyukája, Valery Elven megkéri a két kislányt, hogy segítsenek neki régi barátnője, Ljuba esküvőjének megszervezésében. A feladat szokás szerint nem könnyű: Ljuba ugyanis vámpír! A helyzetet tovább bonyolítja, hogy míg Ljuba jó vámpír, a kastély pincéjében alszik egy őse, aki kifejezetten rosszindulatú.