"Az Unesco által létrehozott Világörökségi Bizottság 2000. november 30-án az ausztráliai Cairnsban a római kori Pécs (Sopianae) ókeresztény temetőjét a Világörökség részévé nyilvánította. A földkerekség számos kultúrtörténeti helyszíne között most Pécs is méltó helyet foglal el.

E kötet létrejöttét a jelentőségteljes esemény okán sejthető elvárás sürgette. Összeállítása abból a gondolatból fogant, amely Pécs városának a világörökségi mivoltát jelentő, bemutatásra érdemes alkotásait kívánja könnyed áttekintésben felidézni.

A várossal a jövőben ismerkedő olvasókra is gondolunk, amikor az elengedhetetlen történelmi háttér - részleteket mellőző - vázolásával nyújtunk segítséget a múlt emlékeivel kapcsolatban felmerülő kérdések feloldására.

Kalmár Lajos fotóművész kitűnő felvételei élményszámba menő esztétikai élvezetet nyújtanak, amelyek az átgondolt kompozíciók látványában megtestesült helyi történelem és művészet egy-egy szakaszát tárják a kötetet kézben tartó olvasó elé." (Részlet a Bevezetésből)