Közép-Wisconsin szélfútta prérijétől San Diegóig, majd onnan a San Franciscó-i öböl varázslatos partjáig, a sonomai Hold Völgyéig, s végül a nicaraguai Corinto elátkozott dzsungeléig bármerre is jár a kései magyar felfedező, mindenütt találkozik egy daliás kiállású, termetes magyar nemes, Haraszthy Ágoston nevével.