Vértestvérek...
Stefan, miután elárulja bátyját, Damont, Manhattanben kezd új életet. Megfogadja, hogy soha többé nem árt egyetlen halandónak sem. Járja az utcákat, próbál eltűnni a város forgatagában. De amikor már kezdi elhinni, hogy végre maga mögött hagyta a múltját, rá kell jönnie, hogy a testvérétől sosem szabadulhat.